Yes, Chamallo works in your phone’s browser, with a navigation bar at the bottom of the screen. You can also install it like an app: in your browser’s menu, choose “Add to Home Screen”.
Pick the shortcuts of the bottom bar (up to 6) in Profile → Mobile menu.
You need an internet connection: there is no offline mode.